Informativa sulla privacy
La presente traduzione è fornita solo a titolo informativo. Fa fede esclusivamente la versione tedesca.
Informativa sulla privacy
Indice
1. Dati di accesso e hosting
2. Trattamento dei dati per l'esecuzione del contratto e per la presa di contatto
2.1 Trattamento dei dati per l'esecuzione del contratto
2.2 Account cliente
Presa di contatto
3. Trattamento dei dati ai fini della gestione delle spedizioni
Comunicazione dei dati ai fornitori di servizi di spedizione ai fini dell'avviso di consegna
4. Trattamento dei dati per la gestione dei pagamenti
4.1 Trattamento dei dati per la gestione delle transazioni
4.2 Trattamento dei dati ai fini della prevenzione delle frodi e dell'ottimizzazione dei nostri processi di pagamento
5. Pubblicità via e-mail e posta
5.1 Newsletter via e-mail con iscrizione
5.2 Pubblicità per posta e Suo diritto di opposizione
6. Cookie e altre tecnologie
Informazioni generali
7. Social media
La nostra presenza online su Facebook (by Meta), Instagram (by Meta)
8. Possibilità di contatto e Suoi diritti
8.1 I Suoi diritti
8.2 Possibilità di contatto
Il titolare del trattamento dei dati è: qup tours gmbh, amministratore delegato Baaser Andreas, Rotwiesenstrasse 3, 88271 Wilhelmsdorf E-mail: mail@baaser.de
La ringraziamo per l'interesse dimostrato per il nostro sito web. La tutela della Sua privacy è per noi molto importante. Di seguito La informiamo in dettaglio sul trattamento dei Suoi dati.
1. Dati di accesso e hosting
Può visitare le nostre pagine web senza fornire dati personali. A ogni accesso a una pagina web, il server web si limita a memorizzare automaticamente un cosiddetto file di log del server, che contiene ad esempio il nome del file richiesto, il Suo indirizzo IP, la data e l'ora dell'accesso, il volume di dati trasferito e il provider richiedente (dati di accesso), e che documenta l'accesso. Tali dati di accesso vengono analizzati esclusivamente al fine di garantire il regolare funzionamento del sito e di migliorare la nostra offerta. Ciò serve a tutelare i nostri legittimi interessi, prevalenti nell'ambito di un bilanciamento degli interessi, a una corretta presentazione della nostra offerta ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. f) GDPR.
Tutti i dati di accesso vengono cancellati al più tardi sette giorni dopo la fine della Sua visita al sito.
2. Trattamento dei dati per l'esecuzione del contratto e per la presa di contatto
2.1 Trattamento dei dati per l'esecuzione del contratto
Ai fini dell'esecuzione del contratto (comprese le richieste relative a eventuali diritti derivanti dalla disciplina sulla garanzia, sull'inadempimento contrattuale e sul diritto di recesso, nonché la loro gestione, ed eventuali obblighi legali di aggiornamento), ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. b) GDPR raccogliamo dati personali qualora Lei ce li comunichi volontariamente nell'ambito del Suo ordine. I campi obbligatori sono contrassegnati come tali, poiché in questi casi i dati ci sono indispensabili per l'esecuzione del contratto e senza di essi non possiamo spedire l'ordine. I dati raccolti sono indicati nei rispettivi moduli di inserimento. Ulteriori informazioni sul trattamento dei Suoi dati, in particolare sulla loro comunicazione ai nostri fornitori di servizi ai fini della gestione degli ordini, dei pagamenti e delle spedizioni, sono riportate nelle sezioni seguenti della presente informativa sulla privacy. Dopo la completa esecuzione del contratto, i Suoi dati vengono sottoposti a limitazione del trattamento e cancellati alla scadenza dei termini di conservazione previsti dalla normativa fiscale e commerciale ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. c) GDPR, salvo che Lei abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR o che ci riserviamo un utilizzo più ampio dei dati, consentito dalla legge e di cui La informiamo nella presente informativa.
Sistema di gestione delle merci
Per la gestione degli ordini e dei contratti utilizziamo sistemi di gestione delle merci di fornitori di servizi esterni. I nostri fornitori di servizi operano per nostro conto in qualità di responsabili del trattamento. Per domande sui nostri fornitori di servizi e sul fondamento della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di utilizzare la possibilità di contatto descritta nella presente informativa sulla privacy.
2.2 Account cliente
Se ha prestato il Suo consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR scegliendo di aprire un account cliente, utilizziamo i Suoi dati ai fini dell'apertura dell'account cliente e della memorizzazione dei Suoi dati per futuri ordini sul nostro sito web. La cancellazione del Suo account cliente è possibile in qualsiasi momento, tramite un messaggio inviato attraverso la possibilità di contatto descritta nella presente informativa sulla privacy oppure tramite l'apposita funzione nell'account cliente. Dopo la cancellazione del Suo account cliente, i Suoi dati vengono cancellati, salvo che Lei abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR o che ci riserviamo un utilizzo più ampio dei dati, consentito dalla legge e di cui La informiamo nella presente informativa.
Presa di contatto
Nell'ambito della comunicazione con i clienti, raccogliamo dati personali per la gestione delle Sue richieste ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. b) GDPR qualora Lei ce li comunichi volontariamente contattandoci (ad es. tramite modulo di contatto, strumento di live chat o e-mail). I campi obbligatori sono contrassegnati come tali, poiché in questi casi i dati ci sono indispensabili per gestire la Sua richiesta. I dati raccolti sono indicati nei rispettivi moduli di inserimento. Dopo la completa gestione della Sua richiesta, i Suoi dati vengono cancellati, salvo che Lei abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR o che ci riserviamo un utilizzo più ampio dei dati, consentito dalla legge e di cui La informiamo nella presente informativa.
3. Trattamento dei dati ai fini della gestione delle spedizioni
Per l'adempimento del contratto ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. b) GDPR, comunichiamo i Suoi dati al fornitore di servizi di spedizione incaricato della consegna, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce ordinata. Per domande sui nostri fornitori di servizi e sul fondamento della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di utilizzare la possibilità di contatto descritta nella presente informativa sulla privacy.
Comunicazione dei dati ai fornitori di servizi di spedizione ai fini dell'avviso di consegna
Se ci ha prestato il Suo consenso espresso in tal senso durante o dopo il Suo ordine, sulla base di tale consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR comunichiamo il Suo indirizzo e-mail e il Suo numero di telefono al fornitore di servizi di spedizione selezionato, affinché questo possa contattarLa prima della consegna per preannunciarla o concordarla. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento tramite un messaggio inviato attraverso la possibilità di contatto descritta nella presente informativa sulla privacy. Dopo la revoca, cancelliamo i dati da Lei forniti a tale scopo, salvo che Lei abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati o che ci riserviamo un utilizzo più ampio dei dati, consentito dalla legge e di cui La informiamo nella presente informativa. Per domande sui nostri fornitori di servizi e sul fondamento della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di utilizzare la possibilità di contatto descritta nella presente informativa sulla privacy.
4. Trattamento dei dati per la gestione dei pagamenti
Per la gestione dei pagamenti nel nostro negozio online collaboriamo con i seguenti partner: fornitori di servizi tecnici, istituti di credito, prestatori di servizi di pagamento.
4.1 Trattamento dei dati per la gestione delle transazioni
A seconda del metodo di pagamento selezionato, comunichiamo i dati necessari per la gestione della transazione di pagamento ai nostri fornitori di servizi tecnici, agli istituti di credito incaricati o al prestatore di servizi di pagamento selezionato, nella misura in cui ciò sia necessario per la gestione del pagamento. Ciò serve all'adempimento del contratto ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. b) GDPR. In alcuni casi, i prestatori di servizi di pagamento raccolgono direttamente i dati necessari per la gestione del pagamento, ad es. sul proprio sito web o tramite un'integrazione tecnica nel processo di ordinazione. A tale riguardo si applica l'informativa sulla privacy del rispettivo prestatore di servizi di pagamento. A seconda del metodo di pagamento selezionato, possono verificarsi trasferimenti di dati verso paesi terzi al di fuori dell'UE/SEE per i quali la Commissione europea ha constatato con decisione un livello adeguato di protezione dei dati. Qualora abbia luogo un trasferimento di dati verso paesi terzi al di fuori dell'UE/SEE per i quali la Commissione europea non ha adottato una decisione di adeguatezza del livello di protezione dei dati, la collaborazione si basa sulle clausole tipo di protezione dei dati della Commissione europea. Per domande sui nostri partner per la gestione dei pagamenti o sul fondamento della nostra collaborazione con essi, La preghiamo di utilizzare la possibilità di contatto indicata nella presente informativa sulla privacy.
4.2 Trattamento dei dati ai fini della prevenzione delle frodi e dell'ottimizzazione dei nostri processi di pagamento
Eventualmente forniamo ai suddetti fornitori di servizi ulteriori dati, che questi utilizzano, insieme ai dati necessari per la gestione del pagamento, ai fini della prevenzione delle frodi e dell'ottimizzazione dei nostri processi di pagamento (ad es. fatturazione, gestione dei pagamenti contestati, supporto alla contabilità). Ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. f) GDPR, ciò serve a tutelare i nostri legittimi interessi, prevalenti nell'ambito di un bilanciamento degli interessi, alla nostra protezione dalle frodi e a una gestione efficiente dei pagamenti.
5. Pubblicità via e-mail e posta
5.1 Newsletter via e-mail con iscrizione
Se si iscrive alla nostra newsletter, utilizziamo i dati necessari a tale scopo o da Lei comunicati separatamente per inviarLe regolarmente la nostra newsletter via e-mail sulla base del Suo consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR.
La disiscrizione dalla newsletter è possibile in qualsiasi momento, tramite un messaggio inviato attraverso la possibilità di contatto descritta di seguito oppure tramite l'apposito link presente nella newsletter.
Dopo la disiscrizione, cancelliamo il Suo indirizzo e-mail dalla lista dei destinatari, salvo che Lei abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR o che ci riserviamo un utilizzo più ampio dei dati, consentito dalla legge e di cui La informiamo nella presente informativa.
5.2 Pubblicità per posta e Suo diritto di opposizione
Ci riserviamo inoltre di utilizzare il Suo nome e cognome e il Suo indirizzo postale per finalità pubblicitarie proprie, ad es. per inviarLe per posta offerte interessanti e informazioni sui nostri prodotti. Ciò serve a tutelare i nostri legittimi interessi, prevalenti nell'ambito di un bilanciamento degli interessi, a rivolgerci ai nostri clienti a scopo pubblicitario ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. f) GDPR. Può opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione e all'utilizzo dei Suoi dati per tali finalità tramite un messaggio inviato attraverso la possibilità di contatto descritta nella presente informativa sulla privacy. Dopo la revoca del Suo consenso, cancelliamo il Suo indirizzo dalla lista dei destinatari, salvo che Lei abbia espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei Suoi dati ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR o che ci riserviamo un utilizzo più ampio dei dati, consentito dalla legge e di cui La informiamo nella presente informativa.
6. Cookie e altre tecnologie
Informazioni generali
Per rendere attraente la visita al nostro sito web e consentire l'utilizzo di determinate funzioni, su diverse pagine utilizziamo tecnologie, tra cui i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati automaticamente sul Suo dispositivo. Alcuni dei cookie da noi utilizzati vengono cancellati al termine della sessione del browser, cioè alla chiusura del Suo browser (cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul Suo dispositivo e ci consentono di riconoscere il Suo browser alla visita successiva (cookie persistenti). La durata della memorizzazione è indicata nella panoramica delle impostazioni dei cookie del Suo browser web. Tutela della privacy sui dispositivi: quando utilizza la nostra offerta online, impieghiamo tecnologie strettamente necessarie per poter fornire il servizio digitale da Lei espressamente richiesto. In tal senso, la memorizzazione di informazioni sul Suo dispositivo o l'accesso a informazioni già memorizzate sul Suo dispositivo non richiedono il consenso.
Per le funzioni non strettamente necessarie, la memorizzazione di informazioni sul Suo dispositivo o l'accesso a informazioni già memorizzate sul Suo dispositivo richiedono il Suo consenso. La informiamo che, in caso di mancata prestazione del consenso, alcune parti del sito web potrebbero non essere pienamente utilizzabili. Gli eventuali consensi da Lei prestati restano validi finché Lei non modifica o reimposta le relative impostazioni sul Suo dispositivo.
Eventuale trattamento successivo dei dati mediante cookie e altre tecnologie: utilizziamo le tecnologie strettamente necessarie per l'utilizzo di determinate funzioni del nostro sito web. Tali tecnologie raccolgono e trattano l'indirizzo IP, l'orario della visita, informazioni sul dispositivo e sul browser nonché informazioni sul Suo utilizzo del nostro sito web. Ciò serve, nell'ambito di un bilanciamento degli interessi, a interessi legittimi prevalenti a una presentazione ottimizzata della nostra offerta ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. f) GDPR.
Impostazioni dei cookie: le impostazioni dei cookie per il Suo browser sono disponibili ai seguenti link: Microsoft Edge™ / Safari™ / Chrome™ / Firefox™ / Opera™
Se ha acconsentito all'utilizzo delle tecnologie ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR, può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento tramite un messaggio inviato attraverso la possibilità di contatto descritta nell'informativa sulla privacy.
7. Social media
La nostra presenza online su Facebook (by Meta), Instagram (by Meta)
Se ha prestato il Suo consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, frase 1, lett. a) GDPR al rispettivo gestore del social media, in occasione della visita alle nostre presenze online sui social media sopra indicati i Suoi dati vengono raccolti e memorizzati automaticamente per finalità di ricerca di mercato e pubblicitarie; a partire da tali dati vengono creati profili di utilizzo mediante pseudonimi. Questi possono essere utilizzati, ad esempio, per pubblicare annunci pubblicitari all'interno e all'esterno delle piattaforme che presumibilmente corrispondono ai Suoi interessi. A tale scopo vengono di norma utilizzati cookie. Per informazioni dettagliate sul trattamento e sull'utilizzo dei dati da parte del rispettivo gestore del social media, nonché su una possibilità di contatto e sui Suoi diritti e sulle opzioni di impostazione a tutela della Sua privacy, La preghiamo di consultare le informative sulla privacy dei fornitori, raggiungibili tramite i link riportati di seguito. Qualora avesse comunque bisogno di assistenza al riguardo, può rivolgersi a noi.
Facebook (by Meta) è un servizio di Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlanda ("Meta Platforms Ireland"). Le informazioni raccolte automaticamente da Meta Platforms Ireland sul Suo utilizzo della nostra presenza online su Facebook (by Meta) vengono di norma trasmesse a un server di Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA, e ivi memorizzate. Il trattamento dei dati in occasione della visita a una fanpage di Facebook (by Meta) avviene sulla base di un accordo tra contitolari del trattamento ai sensi dell'art. 26 GDPR. Ulteriori informazioni (informazioni sui dati Insights) sono disponibili qui. I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti paesi, per i quali la Commissione europea ha constatato con decisione un livello adeguato di protezione dei dati: Brasile, USA, Canada, Giappone, Corea del Sud, Nuova Zelanda, Regno Unito, Argentina. La decisione di adeguatezza per gli USA costituisce la base per il trasferimento verso paesi terzi nella misura in cui il rispettivo fornitore di servizi sia certificato. La certificazione è presente. I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti paesi: Australia, Hong Kong, India, Indonesia, Malesia, Singapore, Thailandia, Taiwan, Messico. Per tali paesi non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. La nostra collaborazione con essi si basa sulle seguenti garanzie: clausole tipo di protezione dei dati della Commissione europea.
Instagram (by Meta) è un servizio di Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irlanda ("Meta Platforms Ireland"). Le informazioni raccolte automaticamente da Meta Platforms Ireland sul Suo utilizzo della nostra presenza online su Instagram vengono di norma trasmesse a un server di Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, e ivi memorizzate. Il trattamento dei dati in occasione della visita a una fanpage di Instagram (by Meta) avviene sulla base di un accordo tra contitolari del trattamento ai sensi dell'art. 26 GDPR. Ulteriori informazioni (informazioni sui dati Insights) sono disponibili qui. I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti paesi, per i quali la Commissione europea ha constatato con decisione un livello adeguato di protezione dei dati: Brasile, USA, Canada, Giappone, Corea del Sud, Nuova Zelanda, Regno Unito, Argentina. La decisione di adeguatezza per gli USA costituisce la base per il trasferimento verso paesi terzi nella misura in cui il rispettivo fornitore di servizi sia certificato. La certificazione è presente. I nostri fornitori di servizi hanno sede e/o utilizzano server nei seguenti paesi: Australia, Hong Kong, India, Indonesia, Malesia, Singapore, Thailandia, Taiwan, Messico. Per tali paesi non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. La nostra collaborazione con essi si basa sulle seguenti garanzie: clausole tipo di protezione dei dati della Commissione europea.
8. Possibilità di contatto e Suoi diritti
8.1 I Suoi diritti
In qualità di interessato, Lei dispone dei seguenti diritti: ai sensi dell'art. 15 GDPR, il diritto di ottenere, nella misura ivi indicata, informazioni sui Suoi dati personali da noi trattati; ai sensi dell'art. 16 GDPR, il diritto di ottenere senza ingiustificato ritardo la rettifica dei Suoi dati personali inesatti o l'integrazione dei Suoi dati personali da noi conservati; ai sensi dell'art. 17 GDPR, il diritto di ottenere la cancellazione dei Suoi dati personali da noi conservati, salvo che l'ulteriore trattamento sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione; per l'adempimento di un obbligo legale; per motivi di interesse pubblico o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; ai sensi dell'art. 18 GDPR, il diritto di ottenere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali, nella misura in cui Lei contesti l'esattezza dei dati; il trattamento sia illecito, ma Lei si opponga alla loro cancellazione; noi non abbiamo più bisogno dei dati, ma a Lei servano per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, oppure Lei si sia opposto al trattamento ai sensi dell'art. 21 GDPR; ai sensi dell'art. 20 GDPR, il diritto di ricevere i dati personali che ci ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico o di richiederne la trasmissione a un altro titolare del trattamento; ai sensi dell'art. 77 GDPR, il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo. Di norma, a tal fine può rivolgersi all'autorità di controllo del Suo luogo di residenza abituale o di lavoro oppure della sede della nostra azienda.
Diritto di opposizione: nella misura in cui trattiamo dati personali, come sopra illustrato, per tutelare i nostri legittimi interessi, prevalenti nell'ambito di un bilanciamento degli interessi, Lei può opporsi a tale trattamento con effetto per il futuro. Se il trattamento è effettuato per finalità di marketing diretto, può esercitare tale diritto in qualsiasi momento come sopra descritto. Se il trattamento è effettuato per altre finalità, Le spetta un diritto di opposizione solo in presenza di motivi connessi alla Sua situazione particolare. Dopo l'esercizio del Suo diritto di opposizione, non tratteremo ulteriormente i Suoi dati personali per tali finalità, salvo che possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgono sui Suoi interessi, diritti e libertà, oppure qualora il trattamento serva all'accertamento, all'esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria. Ciò non si applica se il trattamento è effettuato per finalità di marketing diretto. In tal caso non tratteremo ulteriormente i Suoi dati personali per tale finalità.
8.2 Possibilità di contatto
Per domande sulla raccolta, sul trattamento o sull'utilizzo dei Suoi dati personali, per richieste di informazioni, rettifica, limitazione o cancellazione dei dati, nonché per la revoca dei consensi prestati o l'opposizione a un determinato utilizzo dei dati, La preghiamo di rivolgersi direttamente a noi utilizzando i dati di contatto riportati nella nostra pagina di note legali.

